中新两国文件互相承认，出国留学、开公司将更加便利

关注欣冉 关注新加坡

现在出国越来越方便，无论是出国留学，还是出国工作、生活，都离不开一件事，那就是材料公证。

这个过程非常繁琐，而且还会带来额外支出。

在11月7日，中新两国的材料公证将成为历史，两国文件材料相互承认，不再需要经过大使馆认证。

原文如下

2023年11月7日起，新加坡签发的《公约》范围内的公文书只需办理新加坡附加证明书（Apostille）即可送往中国内地使用，无需办理中国驻新加坡使馆的领事认证。

中国送往新加坡使用的《公约》范围内的公文书将不再办理中方和新加坡驻华使领馆的领事认证，改为办理附加证明书。

根据中国外交部网站发布的声明：受外交部委托，中国相关省、自治区、直辖市人民政府外事办公室以及部分市人民政府外事办公室，可为本行政区域内出具的公文书签发附加证明书。

也就是说：11月7日起，中国人去新加坡或新加坡人去中国，如果需要携带经过认证的文件，如结婚证书、教育文凭等，可直接交由中国外交部或新加坡法律学会进行认证，不用经过大使馆的认证，手续更便捷。

认证文书

A

个人文件认证

结婚证、出生证、离婚书、领养、寄养、亲属关系、死亡证明、工作经历、授权书、声明书、绿卡、护照、邀请函、单身证明、判决书、遗嘱、犯罪记录、房产证、成绩单、学历书、职业资格证书、医学证明等等。

B

公司文件认证

注册证书、法人资格、协议书、合同书、授权书、声明书、证明书、委派书、商标证书、资产证明、董事信息、股东信息、公司章程、会议记录、公司更名文件、发票、原产地证、报关单、产品证书、产品介绍及其他公司文件。

什么是海牙认证？

海牙认证也称为海牙公证或国际公证。Apostille源于法语“认证”的意思，英语是The Hague certification。目前海牙公约成员有超过125个，包括英国、美国、法国、德国、希腊、葡萄牙、西班牙、马耳他、瑞士、澳大利亚、新西兰、土耳其、新加坡、中国等国。

但需注意，2024年1月11日，《公约》才对加拿大生效，中加之间将于当日开始适用《公约》。同时中国与印度之间不适用《公约》。

回国无需健康申报

”

据海关总署消息，根据《中华人民共和国国境卫生检疫法》及其实施细则的有关规定，海关总署决定自2023年11月1日零时起，出入境人员免于填报《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。

但有发热、咳嗽、呼吸困难、呕吐、腹泻、皮疹、不明原因皮下出血等传染病症状，或已经诊断患有传染性疾病的出入境人员须主动向海关进行健康申报，并配合海关做好体温检测、流行病学调查、医学排查、采样检测等卫生检疫工作。

如有隐瞒或逃避检疫的，将承担相应法律责任；引起检疫传染病传播或者有传播严重危险的，承担相应刑事责任。

出入境健康申明卡也就是俗称的“黑码”，取消后意味着，如果在旅途中身体出现不适症状，如发热、咳嗽等，只需在海关现场主动向海关官员进行申报即可，无需填写繁琐的健康申明卡了！

这次的政策调整使出入境的程序完全恢复到常态化。

赴华签证取消线上预约

”

另外，还有一个好消息要通知大家：从本月初开始，在新加坡申请赴华签证无需在线预约，可以直接去签证中心递交材料。

以下是申请流程：

1. 在网上填写签证申请表并打印纸质申请表。你需要访问https://www.visaforchina.cn/SGP2_ZH/COVA/网站进入在线填表页面，填写完申请表后下载并打印纸质申请表（包括全部页面），然后在确认页签字。

2. 前往签证中心递交申请材料。如果你持有普通护照，就请前往签证中心办理。你可以在网站https://www.visaforchina.cn/SGP2_ZH/aboutus/261169.shtml上查看签证中心的地址、办公时间和联系方式。不需要采集指纹的申请可以委托代理人或代理机构代办（无需提供代理委托书）。

3. 特别提醒：

– 以下申请人可以免除指纹采集：

  – 未满14周岁或超过70周岁的人；

  – 持有外交护照或符合外交、公务、礼遇签证审发条件的人；

  – 在过去五年内曾在中国驻新加坡大使馆或中国签证申请服务中心办理签证并留存过指纹的人；

  – 手指残缺或无法留存指纹的人；

  – 自2023年8月9日起至2023年12月31日，符合条件的商务、旅游、短期探亲、过境、乘务类签证申请人可以免采集指纹。

– 大使馆提醒，申请人必须亲自前往留取指纹，如果发现有他人冒充申请人留取指纹的情况，申请人将被拒绝进入中国境内，并承担由此引发的后果。

– 在使馆认为必要时，可能要求申请人本人前往使馆接受面谈。

– 除非另行通知，申请人或代理人可以在取证单上标注的时间之后前往签证申请服务中心领取办妥的签证。不提供邮寄签证服务。

– 一旦签证申请被批准，将无法撤销。申请人需要支付相关费用。

办理时间：

– 普通件：第4个工作日

– 加急件：第3个工作日

请注意，以上办理时间仅适用于一般情况，某些申请可能需要更长的时间处理，因此办理时间不确定。在这种情况下，申请人需要等待使馆的通知。

如果有任何问题，可以发送咨询邮件至singaporecentre@visaforchina.org

签证申请中心的地址是：80 Robinson Road, #16-01/02/02A, Singapore 068898

赴华免签15天恢复

”

在今年7月，中国恢复了新加坡公民15天免签入境政策！

原文如下

中国政府于北京时间7月26日0时起，恢复对持普通护照来华经商、旅游观光、探亲访友和过境的新加坡公民15天免签入境政策。

此前已获发来华签证的新加坡公民，所持签证继续有效。已受理的签证申请，将正常审发。

看来随着中新合作的越发深入，中新两国之间的人员往来也是越发方便，让人越发对下一次颁布的政策期待了起来，不知道下一个好消息是什么呢？

欣冉海外（Reg No.：201916046H）是在新加坡会计与企业管理局（ACRA）正式注册并认证的专业咨询服务机构。

我们为每一位赴新客户提供移民及资产配置，CRS税务筹划，留学教育规划等综合服务。

欣冉海外助您开启全“新”旅程……

关注欣冉-关注新加坡